Title
▼使用のときは、最低限としてここのHP名を自分のHPの何処かに書いといて下さい
▼報告は要りません
♭英文
＃三十の恋愛日常
He was appropriate for eyes.
（彼と目が合いました）
The chest is tightened.
（胸が締め付けられます）
My arms are courages.
（私の武器は勇気です）
Way back and his profile looked sad.
（帰り道、彼の横顔が悲しそうに見えました）
I want to get to know any favorite person.
（好きな人のことは何でも知りたい）
When it is not because of the nature…
（もし気のせいじゃなかったら…）
The archrival is that child.
（最大のライバルはあの子）
It knew possession to be a best friend again.
（持つのは親友と改めて知りました）
I'm sorry it apologizes for.
（ごめんなさいとだた謝る）
Person liked with favorite person
（好きな人と好かれてる人）
The one side of him unexpected was discovered.
（意外な彼の一面を発見しました！）
A handmade cake is received.
（手作りお菓子を受け取って）
Favorite place met by chance
（偶然会ったお気に入りの場所）
The princess holding is shameful.
（お姫様抱っこって恥ずかしい）
It wishes because it is said that it is in he the next a little more.
（もう少し彼の隣にいたいって願う）
It divides with the rival each other.
（ライバルと分かち合う）
Let's have the visit goods in the hospital.
（病院にはお見舞い品を持ちましょう）
He is seen if it notices.
（気づけば彼を見てる）
The Little Mermaid is poor.
（人魚姫って可哀想）
Nostalgic mom-and-pop candy store
（懐かしい駄菓子屋）
A dangerous presentiment does.
（危険な予感がする）
The spider lily was planted.
（彼岸花が植えられていた）
To the other side of the evening sun…
（夕日の向こうには…）
Will such a lie punishment game!
（こんな罰ゲームなんて嘘でしょう？）
Distance of him and me who is approaching
（近づいている彼と私の距離）
Large, warm hand
（大きくて温かい手）
The back figure of him loved was looked at.
（大好きな彼の後姿を眺めていた）
Time passes early.
（時間が早く過ぎていく）
Let's do a slowly serious resolution.
（そろそろ本気の覚悟をしよう）
Connected red string
（結ばれた赤い糸）